KONKURSI / THE COMPETITION

Fotografi pjesemarrese per konkursin Kartolina 2009.
Autori: Arian Vyshka
Votimi eshte i hapur.

This picture is part of the competition for the best post-cart 2009.
Author: Arian Vyshka
Vote.

KONKURSI / THE COMPETITION

Pershendetje serish. Keto fotografi jane realizuar nga Brilanta Kadillari dhe jane pjese e konkursit per kartolinen me te mire te vitit 2009.
Votimi eshte i hapur.

Hello again. These 3 pictures are made by Brilanta Kadillari and now they are part of our competition for the best post-card for New Year and Christmas.
Vote.

KONKURSI / THE COMPETITION

Pershendetje te gjitheve.
Ashtu dhe si ju kemi lajmeruar ne posten tuaj elektronike, ju ftojme te merrni pjese ne nje konkurs i cili do te zhvillohet per te perzgjedhur fotografine me te mire e cila do te sherbeje si kartoline urimi e Projekt 5.6 per Vitin e Ri 2009.

Fotografite tuaja mund ti dergoni ne adresen info@projekt56.com deri ne dt 15 dhjetor 2008. Me e votuara do te jete kartolina e Projekt 5.6 per vitin 2009. Mezi presim te shikojme kartolinen me te bukur. Shpejtoni.

Sot po publikojme 2 fotografi te realizuara nga ish studentja jone Sibel Pipa. Kush mendon se njera nga keto fotografi meriton nje vote per te qene kartolina e Projekt5.6 per festat e fundvitit, le te votoje ne blogun tone duke lene nje mesazh. Mos harroni te vendosni emrin tuaj. E rendesishme te hysh ne blogun tone eshte te keni nje adrese ne g-mail.

Shihemi se shpejti...me fotografi te bukura :).


Hello to everybody. As you know through the anouncement in yours e-mail we are inviting you to be part of the competition of choosing the best picture wich will be used as a post-card for New Year and Christmas.

You can send your best pictures in info@projekt56.com and the deadline is until 15 december 2008. Also you can vote here in our blog through your comments.

Today we publish thesse 2 photos made by our ex-student Sibel Pipa. Everybody vote here through a message in our blog. Se you soon ... with beautiful photos :) .

Takimi per biznesplanin / Meeting about business plan

Sot patem nje takim me drejtorin e ANTARC Myftar Doçi dhe perfaqesuesen e zyres se Pro Helvetia ne Tirane, Evi Konjari, ne te cilin diskutuam per biznes planin e Projekt5.6.

Today we have had a meeting together with the director of ANTARC Myftar Doçi and the rapresentative of Pro Helvetia in Tirana, Evi Konjari. In this time we have discuss about bussines plan of Projekt 5.6.

Ekspozita 'Portreti'/ Exhibition on 'Portrait'

Ekspozita me portretet e realizuar gjate javes nen drejtimin e traineres zvicerane Sabine Hagmann ishte nje sukses i vertete. Studentet tane u ndien mjaft te motivuar dhe shume te kenaqur nga rezultati i punes se tyre. Ne kete eveniment patem nderin te kishim si vizitore edhe ambasadoren e Zvicres ne Tirane znj Yvana Enzler. Keto jane disa nga fotografite e realizuara diten e ekspozites.


The last exhibition with the photo projects realized under the direction of Swiss trainer Sabine Hagman was a real success. Our students were very motivated and happy about their work's quality. The activity was honored by the visit of the Swiss ambassador in Tirana, Ms. Yvana Enzler. These are some pictures taken during the exhibition.